Sur le blog Eleonore Bridge06/05/2013 18:14
Salopette Topshop , derbies Asos , chemisier Viktor & Rolf pour H&M, gilet Zara, Accessoire pour bun Asos , vernis AA *Je ne sais pas si vous connaissez cette expression (qui est aussi le titre de ce très bon blog US ) ? Je ne pense pas qu’on ait un équivalent en français, pourtant elle est assez drôle. “Man Repeller” désigne un vêtement qui “repousse les garçons”, une fringue qu’on met pour sortir entre copines parce que les filles aiment, mais qu’on ne mettrait définitivement pas pour une soirée en amoureux. Mon gilet du dernier billet par exemple, tous les garçons que je connais le trouvent...
- LangueFrançais
- AnglaisNon

